Plusieurs raisons d’étudier le français
Le français est la 11-ième langue la plus parlée dans le monde.Le français est langue officielle dans 33 pays du monde.
Le français est parlé dans deux des pays du G7 .
Le français est la langue maternelle de 75 millions de personnes.
200 millions de personnes dans le monde comprennent, parlent, lisent ou écrivent le français.
Le français est la langue officielle des services postaux à travers le monde.
Le français est l’une des langues officielles de la Croix Rouge Internationale.
L’Afrique francophone occupe une surface plus grande que celle des États-Unis.
Le français est la langue étrangère la plus enseignée après l’anglais.
Plus de 20.000 mots anglais dérivent du français.
Le français est après l’anglais la langue comptant le plus de mots.
En sciences humaines et sociales, une grande partie des écrits les plus importants viennent de France.
Les étudiants et les chercheurs connaissant le français ont accès à ces travaux plusieurs années avant qu’ils soient traduits en anglais. Certains d’entre eux, même significatifs, ne sont jamais traduits .
La France est une des principales destinations touristiques étrangères au monde (60 millions de touristes par an).
La France est le plus gros investisseur européen à l’étranger et le 1-er investisseur étranger en Pologne en 2002-2003.
La France, la Belgique, les Pays-Bas et l’Allemagne ont les taux d’inflation les plus bas de l’Union Européenne. C’est un indicateur de bonne santé économique.
La France est la 4-ième puissance du monde et contrairement à d’autres grandes nations industrialisées elle n’est pas endettée ( signe positif pour la coopération scientifique et économique).
L’économie française est la 4-ième du monde après les États-Unis, le Japon et l’Allemagne.
La France est le 3-ième exportateur et le 4-ième fabricant mondial d’automobiles (Renault, Peugeot, Citroën).
La France est le 2-ième exportateur de produits agricoles après les États-Unis.
Les Français exportent davantage par tête que les Japonais, et leurs exportations représentent plus du double que celles des Américains. La France est le 4-ième exportateur mondial.
Le français est parlé dans le plus grand nombre de pays de l’Union Européenne.
Le Français est avec l’anglais une langue officielle de travail pour:
L’ONU
L’UNESCO
L’OTAN
L’OCDE (Organisation pour le développement et la coopération économique)
Le BIT (Bureau International du travail)
Le CIO (Comité International Olympique)
Le Conseil de L’Europe
La Communauté Européenne
L’Union Postale Universelle
La Croix Rouge Internationale
L’UIA (Union of International Associations)
Le français est la langue de travail majoritairement utilisée pour:
*La Cour Européenne de Justice
*Le Tribunal Européen de Première Instance
*La Cour des Comptes Européenne
*La Salle de Presse de la Commission Européenne de Bruxelles, en Belgique
La Chanson
Le cours pendant lequel nous écoutons des chansons, cela existe ici, au Collège de Zamość !!!
Il y a des chansons populaires, classiques et modernes. Au début du cours, le professeur nous donne le texte de la chanson avec des lacunes (exercice à trous). Après l’avoir écouté nous complétons ce texte. Puis nous le traduisons et nous discutons sur le sujet de cette chanson. À la maison nous faisons la transcription phonétique que nous corrigeons la semaine suivante. En plus des textes, le professeur nous donne les biographies des chanteurs. Parfois nous organisons le karaoké. Notre bibliothèque possède beaucoup de CD français et italiens ; elle a uassi des cassettes vidéo « Paroles de Clips » que l’Ambassade de France nous a offertes. En plus, nous pouvons toujours proposer des chansons, celles que nous voudrions écouter !
La musique française est très populaire aujourd’hui par exemple le chanteur allemand Klaus Hoffmann a interprété les chansons de Jacques Brel en allemand.
J’énumère quelques chansons que nous avons déjà abordées:
Francis Cabrel “Octobre”,”La corrida”
Émilie Jolie “Chanson du hérisson”
Hughes Aufray “Santiano”
Liane Foly “Une place sur terre”
France Gall “Cézanne peint”
Maxime Le Forestier “Comme un arbre”
Lara Fabian “Tout”
Florent Pagny “Ma liberté de penser”
Doc Gynéco & Bernard Tapie “C’est beau la vie”
Céline Dion “Tout l’or des hommes”
Carla Bruni “Quelqu’un m’a dit”
Natasha St-Pier “Tu trouveras”
Garou “Reviens”
Joe Dassin “Et si tu n`existais pas”
Édith Piaf “Non, je ne regrette rien”
Eddy Michell “Couleur menthe à l’eau”
Kate Ryan “Désenchantée”, ”Mon coeur résiste encore” etc.
Nous connaissons aussi quelques chansons de Noël.
Nous nous occupons même de chansons italiennes par exemple:
Eros Ramazzotti “Se bastassa ma canzone”
Luna Pop „Vorrei”
Fiorella Mannoie „Che sera”
Laura Pausini „Ascolta il tuo cuore”
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire
Abonnement Publier les commentaires [Atom]
<< Accueil